Was ist DALE-UV?

DALE-UV steht für „Datenaustausch für Leistungserbringer:innen der Gesetzlichen Unfallversicherungen“. Was umständlich klingt, ist ganz einfach: Seit den frühen 2000er-Jahren hat dieser Datenaustausch die bis dahin übliche Berichtsübermittlung per Post teilweise abgelöst. Seit 2007 sogar verpflichtend.

Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) definiert und entwickelt die Inhalte und die Form der elektronischen Dokumente des DALE-UV-Verfahrens. Die Übertragung der elektronischen Dokumente wird seit September 2014 durch KV-Connect unterstützt. Vorher wurde das D2D-Verfahren genutzt. Dieses wurde jedoch im Herbst 2016 zu KV-Connect migriert.

Mit welchen Kommunikationsdiensten kann die Anwendung DALE-UV genutzt werden?

Bisher kann die Anwendung DALE-UV nur in Verbindung mit dem Kommunikationsdienst KV-Connect genutzt werden*.

DALE-UV über KIM in der Telematik-Infrastruktur wird durch die DGUV spezifiziert. Weitere Informationen dazu finden Sie unter https://www.dguv.de/dale-uv/info-fuer-softwarehersteller/index.jsp.

(*Systeme der CompuGroup Medical Deutschland AG – CGM nutzen größtenteils ein eigenes Kommunikationsprotokoll von TeleMed.)

Welche Voraussetzungen müssen für die Nutzung von DALE-UV erfüllt sein?

DALE-UV-steht nur für Durchgangsärzt:innen (D-Ärzt:innen) zur Verfügung. Die nutzende D-Ärztin oder der nutzende D-Arzt muss von der DGUV für das DALE-UV-Verfahren zugelassen sein. Die Zulassung erfolgt auf Antrag nach der Bestätigung der D-Arzt-Zulassung und der Zuteilung einer persönlichen IK-Nummer (Institutionskennzeichen).

Welche Softwareanbieter unterstützen die Anwendung DALE-UV?

Um DALE-UV in ihrem Portfolio anbieten zu können, müssen Softwareanbieter die korrekte Unterstützung der Anwendung in einem Audit der kv.digital nachweisen. Alle Softwareanbieter, welche die Berechtigung zur Nutzung erworben haben, finden Sie in unserem Audit-Register.

Wie werden welche Daten mit wem ausgetauscht?

D-Ärzt:innen, die von der DGUV für die Behandlung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten zugelassen sind, senden über das DALE-UV-Verfahren Behandlungsberichte sowie ihre Abrechnungen an die Berufsgenossenschaften. Die Dokumentationen und Rechnungen werden in standardisierter Form erstellt (technische Dokumentation der DGUV) und einzeln an die Daten-Annahme-und-Verteilstelle der DGUV übermittelt. Diese übernimmt die Weiterleitung an die jeweils zuständige Berufsgenossenschaft.

Einmal pro Nacht sendet die DGUV jeder Einsenderin oder jedem Einsender eine Nachricht mit einer Sammelquittung zu, die zu jeder am Vortag eingesendeten Nachricht einen Empfangsstatus enthält.